白老　澤田酒造さまが火事にあわれました　心よりお見舞い申し上げます

本日午後１時頃麹室より出火し、麹室がほとんどすべて燃えてしまいました。

現在消火は無事に終わり、人的被害もなく済みました。被害は蔵の一角だけで、酒母３本はだめになりそうですが、今あるもろみは大丈夫。在庫も瓶詰ラインも無事ですので、今あるお酒は出荷はできます。

ここから、麹室の再建とか、造りを止めないでなんとかやれる方法はとか、ご存知の方がいましたら、ぜひ知識を教えていただきたいと思っております。

消防の方が、決死の姿勢で消火をしてくださったおかげで

最小の被害で済みましたこと、本当にありがたく感謝しております。

ご迷惑をおかけすることも多々あるかと思いますが、

なんとかこの酒蔵を守り繋げていきたいと思っておりますので、

どうか、皆様のあたたかいご支援を頂ければ、蔵人も希望を捨てずに今季乗り切っていけると思います。どうぞよろしくお願いいたします。